拝啓　時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。

【休業日】
4月29日　5月2日　5月4日　5月5日

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

毎週土曜日に行われていたテイクアウトイベントは、新型コロナ第２波を懸念して当分の間、中止することが決定致しました。

今後は社会情勢を踏まえてイベントの再開を検討していきたいと考えております。

再開が決定しましたら、SNSやHPでお知らせ致します。

※のうれんプラザ店は通常営業しております。

■のうれんプラザ店
営業時間：9時～18時
電話番号：098-853-6638
休日：日曜日

新型コロナウィルスの影響により、休業しておりました市場前店、農連店、仮設公設市場店の営業再開をお知らせいたします。

■市場前店
営業時間：10時～18時
定休日：日曜日

■農連店
営業時間/9時～18時
定休日:日曜日

■第一牧志公設市場
沖縄県那覇市松尾2-7-10（第一牧志公設仮設市場内）
営業時間/9:00-18:00

■ファーマーズマーケット
　あがりはま市場（与那原）
　くがに市場（南風原）
　うまんちゅ市場（糸満）
　とよさき菜々色畑（豊見城）
　閉店時間は19時→18時のままとなります。
（コロナウィルス対策として店内清掃実施のため）

新型コロナウィルスの影響により、市場前店、のうれんプラザ店は4月28日～5月6日まで休業することになりました。
公設市場店の営業開始日は未定となっております。

早く落ち着いて以前のような賑わいが訪れることを願うばかりです。

ファーマーズマーケット
あがりはま市場（与那原）
くがに市場（南風原）
うまんちゅ市場（糸満）
とよさき菜々色畑（豊見城）

上記は営業しておりますが、閉店時間が19時→18時となっております。
（コロナウィルス対策として店内清掃実施のため）

オンラインショップはご利用頂けますよ！
テイクアウトも考案中ですのでお楽しみを…
※写真は工事現場にて販売していたカルビ丼です。こちらは販売停止中です。

弊社の販売する沖縄県産豚は、全取引先様に確認させて頂いた結果
豚コレラが発生した養豚場の豚は含まれていないことが確認でき、問題が無い事が確認されました。
※なお、ＣＳＦ（豚コレラ）は、豚といのししの病気であり、人に感染することはありません。
また、感染した豚の肉が市場に出回ることもありません。
（沖縄県特定家畜伝染病防疫対策本部発表）